職歴
システム・エンジニア (1999-2005) 日本IBM株式会社（大阪、東京）
- AIXシステム管理
- Javaプログラミング
- プロジェクト管理
Web開発者 (2004-2006) カリフォルニア州バークレー市のスタートアップ企業
- Webデザイン、開発
- Webアプリケーションのローカライゼーション
プロジェクト・マネージャー(2006-2007) （東京）
- 翻訳メディア会社にて翻訳チームのプロジェクト管理
翻訳者 (2009-2010) STARC （横浜）
- 半導体分野の合同ベンチャー企業にて翻訳者として勤務
Studio Libero創設 (2011-現在) 横浜、のちに米国ワシントン州に移転
- ウェブサイトのデザイン、開発、ロゴデザインなど
- 非営利団体、地元企業、スタートアップ企業、個人事業主、医療機関を含む多様な顧客向けにウェブサイトを開発・納品